...
著名的俄罗斯民歌《沿着彼得大街》中唱到:
哎!沿着彼得大街,穿过特维尔马车站,
哦!穿过特维尔马车站,铃儿响丁当,
哦!我的好宝贝儿,驾着三套车,
哦!飞快奔驰在那乡村大路上......
上一期内容中我们欣赏了这首俄罗斯民歌,歌曲不仅勾起了一部分朋友对年轻时代的回忆,也让一些薇友对彼得大街产生了兴趣。有人发来信息问:歌曲真的诞生在彼得大街上?今天的彼得大街是什么样的?
在回答问题之前,我们还是先来欣赏一个由西伯利亚民间舞蹈团根据这首民歌改编的民族舞蹈《沿着彼得大街》。
舞蹈延续了歌曲幽默、欢快、热烈的气氛。漂亮的服装、多变的舞蹈队形、独舞与群舞交错呈现,独舞者跳、转、蹬及高速旋转等高超的舞技让人惊叹,展现了俄罗斯民族舞蹈不凡的艺术魅力。结尾处行驶的马车造型形象生动,有很强的艺术感染力。
俄罗斯民族舞蹈《沿着彼得大街》-西伯利亚舞蹈团1969年演出录像
歌曲是不是诞生在彼得大街上?
虽然歌曲作者不详,但作者被推断是个莫斯科人,从歌曲的主题本身可以证明这一点:彼得大街,特维尔-亚姆大街。
彼得大街上的特维尔城门广场
彼得大街上的特维尔城门广场在很长的时间内成为通往圣彼得堡大道的始发地。早年,车夫们就从这里,把莫斯科的乘客载往帝国首都圣彼得堡。俄罗斯音乐研究学者认为:很显然,就在这里的某个地方,产生了这首著名的马车夫之歌。
今天的彼得大街是什么样的?
经小薇查证,歌中所唱的彼得大街、特维尔马车站其实就位于今日俄罗斯首都莫斯科著名的特维尔大街上。
特维尔大街是莫斯科的一条著名大街,在苏联时期被命名为高尔基大街,官方称之为特维尔-亚姆大街,莫斯科人有时称之为彼得堡大街(歌中译为彼得大街),因为这条街道可以直接通向圣彼得堡市,故由此得名。
二十世纪初特维尔大街上的面貌
如今的特维尔大街是莫斯科最繁华的商业街。这里有最贵的商店、最好的酒店、最贵的餐厅,也有各种华丽的剧院、音乐厅、博物馆、大型娱乐设施、多位重量级人物的塑像及古老与现代交错的豪华建筑,莫斯科的市政厅也坐落于这条街上。
今天,我们就按照莫斯科旅游博主vagant 推荐的游览线路,不仅沿着第一特维尔-亚姆大街,而是沿着特维尔大街 - 沿着彼得大街漫步3.5公里,来探访莫斯科这条著名的商业、文化大道。
01、漫步从第一特维尔 – 亚姆大街开始,白俄罗斯火车站做为起点。
02、第一特维尔 – 亚姆大街长度约一公里。 这是'FourWindsPlaza'商务中心。
03、 在大街上有很多的餐饮设施。下图为'恰伊霍纳1号”餐厅,这里的商务午餐非常昂贵。
04、这是'比尔兹涅尔'餐厅
05、走出凯旋门广场,第一特维尔 – 亚姆大街在这里结束。
06、继续前行,下面是著名的莫斯科“北京饭店”,建设于1940-1956年间,由切秋林任总设计师与建筑师。
07、柴可夫斯基音乐厅。这个建筑最初是为梅耶荷德剧场而建。然而,1939年弗斯福尔德·梅耶荷德被枪杀,它被移交给了莫斯科爱乐乐团。
08、莫斯科“讽刺剧院”,莫斯科著名剧院之一,建于1911年,位于马雅可夫斯基广场。
09、马雅可夫斯基纪念碑,于1958年7月19日建成。纪念碑由雕刻师金巴里尼科夫与建筑师切秋林共同创作完成。
10、从花园-凯旋街道可以看到远处的“地王”多功能中心大楼。这是莫斯科建设时间最长的建筑之一,大楼从2006年动工直到2016年11月塔尖升起后才竣工。
11、“马雅科夫斯基”地铁站的入口,下一站到达克里姆林宫,街道就是特维尔大街。
12、俄罗斯当代历史国家中央博物馆,前身为革命博物馆。
13、伊万-赛金故居,于1904年由莫斯科建筑师埃利赫松为赛金“俄罗斯语言”编辑部以新艺术风格设计建造。
14、前往普希金广场。著名的俄罗斯《消息报》编辑部新大楼就矗立在这里。
15、走地下通道转向特维尔大街的另一侧。
16、八层砖制公寓楼,建于1948年,由建筑师巴鲁斯尼科夫和巴达诺夫领导建造。
17、在普希金广场上矗立着普希金纪念雕像,最初由雕刻家奥别古申雕刻完成。1950年纪念碑被转移安置在特维尔街道的另一侧(同时还有高尔基纪念碑)。
18、“裙下之家”公寓楼。1958年前,因在角形塔楼上有一座芭蕾舞女演员的雕像,故得此名。公寓楼建于1940年,由著名建筑师阿格·莫维诺瓦设计。著名飞机设计师、LAGG-3战斗机设计者之一 古德科夫曾在这里居住多年。
19、前往特维尔广场,莫斯科市长办公楼。
这是在1782年至1784年为莫斯科总督修建的一栋豪宅,大楼使用的石头来自白色城市拆除的城墙。
20、莫斯科城市创始人尤里- 多戈鲁斯基大公马术纪念碑。
纪念碑的奠基仪式在1947年9月6日举行,正值莫斯科建城800周年庆祝活动期间。纪念碑隆重的揭碑仪式却在1954年6月6日,用了10年时间。
21、我们转到大德米特罗夫卡街道上,来瞻仰俄罗斯芭蕾巨星玛雅-普利谢兹卡娅纪念碑。
22、玛雅-普利谢兹卡娅纪念碑
23、纪念碑对面是“卡拉斯达诺尔”小酒馆
24、经过下面这条卡梅尔格尔胡同再返回到特维尔大街上。
25、这条街上的契诃夫纪念碑,落成于1998年10月27日,由雕塑家MK-阿尼古申制作。
26、再次回到特维尔大街上。
27、在卡梅尔格尔胡同与特维尔大街的交汇处,2014年又建立了一座纪念碑。在基座上安放的是斯坦尼斯拉夫斯基和涅米罗维奇 - 丹钦科的雕像。由二位大师创建的莫斯科艺术剧院新剧场就坐落在特维尔大街22号。
28、莫斯科叶尔莫洛娃戏剧剧院。该剧院以19世纪末期俄国优秀的表演艺术家М.Н.叶尔莫洛娃名字命名。
29、再往前走就是克里姆林宫,这里也是沿着彼得大街漫步的终点站了。
从白俄罗斯火车站到克里姆林宫,沿着彼得大街漫步的行程约为3.5公里。我们发现,特维尔大街不仅仅是一条闻名世界的繁华商业街,也曾是一条生产俄罗斯文学艺术的文化大街。
所以,来到莫斯科不到特维尔大街上(彼得大街)走走看看不能不说是一种遗憾。小薇就曾留下过这个遗憾。再去莫斯科,一定要到这里,沿着歌中所唱的彼得大街潇洒走一回!
-----友情推广-----
水陆游走莫斯科圣彼得堡
聚焦俄罗斯自然人文奇观
每年6月,极昼现象都会光临圣彼得堡。“日不落”的太阳,营造出“昼夜不分”的幻境;在夕阳西下时分蓦然回首,却看到东方天际线上斑斓的朝霞……对于喜爱摄影的游客来说,相信这种奇妙的 “白色夜晚”也将为大家提供取之不尽的摄影题材。
“徜徉伏尔加 ·陶醉俄罗斯”2017季
行程为期12天,游客将前往俄罗斯有关红色记忆的发生地探访,同时将通过乘坐在伏尔加河包租的游轮把俄罗斯最大的两座城市莫斯科、圣彼得堡用水路连接起来。
游客将乘船欣赏两岸旖旎自然风光,途中将在曼德罗基、基日岛、格里茨、雅罗斯拉夫尔和乌格里奇等五地上岸参观。
阿芙乐尔号巡洋舰(图:俄卫星新闻通讯社)
六晚七天的游船生活,吃住在游船上,免去旅途劳累奔波之苦。游客在游船上可以品尝正宗的俄式大餐、欣赏俄罗斯风情歌舞表演。
整体安排舒适怡人,深度游览伏尔加河沿岸,探访极少有中国旅游者能够光顾到的寂静古老的俄罗斯小城,悠然自得,舒心惬意。对每一位参与者来说都是一次难得的高品质的身心享受。
出发时间:
2017年6月16日、7月6日 、8月6日,9月19日
报名咨询:
客服热线:400-8989-606 、400-8989-608