几日后,宾夕法尼亚州立大学将进行大学足球季前赛的首场比赛,而由于该运动的广泛开放的转会规则,他们在四分卫房间面临了一些变动。大二四分卫 Beau Pribula,首发Drew Allar的候补,周日晚上宣布他进入转会门户,计划离开他成长并为之加油的学校,尽管Nittany Lions在争夺全国冠军。在Allar之后,他是学校历史上最有效的四分卫之一,Pribula想要在其他地方得到机会。然而,对于Pribula来说,他没有时间做出决定。与职业体育不同,自由市场的开始日期是固定的,转会门户允许大学体育中运动员的流动,以及在学年间的休息期间进行大量的洗牌。这次混乱恰好与宾夕法尼亚州立大学的大学足球季前赛冲刺相重叠,迫使Pribula在一年中的关键时刻做出改变生活的选择。
对于Pribula来说,这是一个艰难的决定。他来自宾夕法尼亚州,并表示在欢乐谷踢足球是他的梦想。主教练James Franklin周一告诉记者,这种情况对球队和Pribula都不公平。“我可以向你保证:Beau Pribula不想离开我们的项目,而且直到赛季结束他都不想离开。但是,转门户的方式和时机以及我们队伍的比赛方式-当你要打四分卫的位置时,这些位置正在填满-他觉得他被置于一个无法取胜的境地。我同意他的看法。”Franklin说。
Franklin表示,目前大学足球的设置-最成功的队伍在12月准备参加碗比赛,而队伍则被困在家中试图通过招募转会重建-不利于学生运动员的利益。这位长期担任宾夕法尼亚州立大学教练的人表示,足球可能需要进行探索,需要有一个人或一个在会议系统之外的人来做出关于学生运动员真正利益的最佳决定。
“有很多事情实际上并不合理,”Franklin说。对于目前比赛的现状,“我真的很关心现在的大学足球总体情况,”他补充说。
Pribula的前队友们在周一接受采访时,祝愿这位大二球员一切顺利,并表示相信他无论去哪儿都能成功。Allar对潜在的对球队不利影响表示轻描淡写,称尽管可以尝试改变这种情况,但能做的有限。他表示,“很遗憾事情必须如此,显然他并不想这样。不幸的是,这是目前大学足球的现状-我对此无能为力。但他无论去哪儿都会成功。”
无论怎样,他都会有一个非常、非常好的一年。”
以上就是这段英文原文的中文翻译。