[db:Intro]...
针对旅行过程中造成的人身伤害进行赔偿。
依据我国相关法律的规定，旅游时游客出现人身损害的，如果旅行社没有履行相应责任造成的，旅行社要承担赔偿的责任。
由于旅游者自身原因导致包价旅游合同不能履行或者不能按照约定履行，或者造成旅游者人身损害、财产损失的，旅行社不承担责任。在旅游者自行安排活动期间，旅行社未尽到安全提示、救助义务的，应当对旅游者的人身损害、财产损失承担相应责任。
跟团旅游时，如果因旅行社未尽到安全保障义务而造成游客受伤，旅行社应当承担相应的赔偿责任。
根据《中华人民共和国旅游法》规定，旅行社应当按照包价旅游合同的约定履行义务，不得擅自变更旅游行程安排或者中止服务活动。如果旅行社在旅游行程中未尽到安全保障义务，导致游客受伤，旅行社应当承担相应的赔偿责任。
此外，如果游客在旅游过程中因自身原因受伤，旅行社应当协助游客及时就医，并按照相关法律法规的规定承担相应的责任。
因此，跟团旅游时，如果因旅行社未尽到安全保障义务而造成游客受伤，旅行社应当承担相应的赔偿责任。如果游客在旅游过程中因自身原因受伤，旅行社应当协助游客及时就医，并按照相关法律法规的规定承担相应的责任。