在2014年圣诞节期间，英国人弗朗西斯·查德威克决定去拉斯维加斯度假，他的目标是摆脱一切烦恼。那时的他正处于离婚期间，34岁，身心俱疲。他不想与家人共度佳节，所以选择去一个最不具节日气氛的地方——拉斯维加斯。他告诉CNN旅行记者：“我只是想远离一切。圣诞节，很明显是一个家庭导向的节日，我不想被任何圣诞气氛所围绕。我想找一个我能去的最不具圣诞气氛的地方。”
所以，当他的朋友们在享受圣诞派对、装饰圣诞树和观看《真爱至上》时，他却打包好行李，留下了他的圣诞毛衣，去了美国。他在华盛顿特区待了几天，又去了达拉斯待了几天，观看了牛仔队的比赛，然后在圣诞期间去了拉斯维加斯。
在圣诞前夕，弗朗西斯正在拉斯维加斯的米高梅大酒店和赌场玩三张扑克，这是一个宽广、巨大的赌博宫殿。当他全神贯注于游戏时，一位女士坐在了他的旁边。他抬起头，看到了她。
这位女士笑容满面地自我介绍说她是来自多伦多的特齐恩。接着，特齐恩把他介绍给了她的整个家庭，他们似乎都在附近。随后，特齐恩的妹妹和妹夫也坐在了他的旁边。
“我们怎么玩呢？”特齐恩再次问他，这次是带着微笑的。
弗朗西斯不知道该想些什么。他只知道他被特齐恩吸引了。慢慢地，他惊讶地回应了她的微笑。这感觉就像几个月来他第一次真正地笑了。
弗朗西斯当时并不知道这一刻的重要性。他说：“你让我从英国去拉斯维加斯旅行，特齐恩从加拿大去那里旅行…我们实际上相遇的可能性有多大？更不用说接下来发生的一切，这简直太疯狂了。”
在2014年圣诞节期间，来自多伦多的特齐恩也是34岁。她告诉CNN旅行记者：“我当时生活的阶段是，我的朋友和大部分家人的年龄和我相仿，而且已经有了关系或已婚。他们很多人都有了孩子并且生活正不断进步——这是最好的方式。而我似乎被落在了后面，因为我当时还没有找到任何人。”
“那时我已经放弃了遇到任何人的想法，我认为机会已经过去了，我只是错过了………”
当特齐恩在34岁时去往拉斯维加斯时，她已经停止认为这有可能发生。相反，她只是期待着与家人共度美好时光。她说：“我与我的整个家庭——我的大家庭，我的父母、我的姐妹、我的姐夫——一起去了那里。我们都在假日期间有时间休息，并决定去旅行。”
特齐恩的家人选择拉斯维加斯是因为那里的温暖天气、短的飞行时间和有趣的娱乐活动。虽然特齐恩不玩赌场游戏，但她表示她的家人大部分都喜欢偶尔去赌场玩玩。”我记得那次旅行我甚至没有带任何化妆品，”特齐恩回忆道。“我想'我只是和我的家人在一起，我们会出去玩。’然后我遇到了弗朗西斯…”
以上就是这段英文原文的翻译以及适当的改写内容。